Posts

Showing posts from May, 2013

“记忆的遗珠…成邦江”:以堡的维修,再发现与展示成邦江

Image
http://www.friendoffortalice.blogspot.com/2013/08/blog-post_27.html 浩浩荡荡的队伍。 5 月 28 日,炎热的下午,是成邦江一个意义重大的下午。但是,没有多少成邦江人知道,更何况出席见证这在当地百年古堡爱丽丝堡畔所进行的伊班传统祭祀。只有几名政府官员、建筑商及 30 多名孩子见证这百年古堡维修工程的动工仪式,相关部门与承包商聘请伊班祭司主持仪式,可能是想重演 1864 年建堡时的情况,增加维修工程的意义。我们与 30 多名孩子则是因参与“记忆的遗珠 … 成邦江”这项社区维护文化遗产计划而有幸参与其盛。 爱丽丝堡是鲁巴河流域居民的共同记忆,过去,上一趟堡,往往就可解决好多与官方有关的问题,因为堡是拉者时代及独立初期的行政中心。由州政府出资进行的维修工程是开始了,但是这只是在硬体上的建设,政府计划维修后的古堡将是一所本土文化遗产博物馆。博物馆是应该是一个有机的机构,能够和谐混融自然与人文、真实与想象、寻常与特异,展现当代精神的“世界舞台” [i] 。如果当地人在一所博物馆的建立中缺席,这不仅是一项遗憾,而且可让博物馆失去本质的意义。 [i] 页 9 ,张婉真,《论博物馆学》,典藏艺术家庭股份有限公司,台北。 所有的参与维修工程的单位来张大合照 。 基于这点,该维修工程建筑师温志坚通过了其所属的专业与公益团体(砂遗产协会、马来西亚建筑师协会砂分会),结合当地民间团体(成邦江顺兴公会)实践“记忆的遗珠 … 成邦江”这项社区维护文化遗产计划。希望维修古堡,建设博物馆,不单只是政府的工程,也是民间自我实现的空间,让维修与维护同时并举,让当地籍维修工程重新展现辉煌。 维修工程进行前的伊班传统祭祀( Miring ),祈求工 程进展顺利 。 所以,见证伊班传统祭祀 就成为“记忆的遗珠 … 成邦江” 的揭幕礼,然后再通过讲座、汇报与实地考察,让孩子们明白自己的居住地,发觉与发掘居住地的内在素质,光荣向世界展示成邦江。 这是文化遗产维护者 。 同学们在专心的聆听丁华圣用英语演说爱丽丝堡的建筑设计 。 丁华圣是此次爱丽丝堡维修计划遗